Menù

Antipasti Starters / Hors-d'ouvre          

Prosciutto Crudo di Parma e melone                                                       € 12,50

Parma Ham & Melon

Jambon de Parma & Melon

Crudo di Parma con bocconcini di bufala                                                 € 13,00                                                       Parma ham with mozzarella

Jambon de Parme avec mozzarella          

Bresaola punta d’anca valtellina carpacciata con rucola e grana           € 12,50

Dry salted beef with rocket, lemon, olive oil & parmesan cheese

Viande de Grisons avec roquette, citron, huile et parmesan

Tomino alla Griglia con verdure grigliate                                                 € 12,00

Grilled tomino cheese with grilled vegetables and oil

Tomme avec légumes grillés

Carpaccio di tonno e pesce spada affumicato con ananas su letto di misticanza

Smoked swordfish and tuna with pineapple and salad                                     € 15,50

Espadon et thon fumé avec ananas et salades

Cocktail di Code di gamberi                                                                      € 14,50

Cocktail of Prawn tails

Cocktail de crevettes

Insalata di Mare                                                                                            € 14,50

Seafood salad

Salade de fruits de mer

Insalata di polipo con patate       *                                                               € 16,50

Octopus and potato salad

Salade de pieuvre et pommes de terre

Carpaccio di piovra con rucola, pomodorino e olive taggiasche                € 14,00

Octopus with rocket, tomatoes and olives

Poulpe avec roquette, tomates, olives

Insalata di farro con coda di gamberi conditi e crema aceto balsamico     € 13,50

Spelt salad with prawn tails served with balsamic vinegar cream

Salade de épeautre avec Queues d’écrevisses avec crème de vinaigre balsamique

Cozze alla marinara                                                                                          € 8,00

Marinara sauce style (garlic and parsley) mussels

Carpaccio di piovra con rucola, pomodorino e olive taggiasche                     € 14,00

Octopus with rocket, tomatoes and olives

Poulpe avec roquette, tomates, olives

Tartare di  manzo classica                                                                                  € 15,00

Beef Tartare

Tartare de boeuf                                  

Tartare di Tonno alla Nizzarda                                                                             € 15,00

Tuna Tartare at Nizzarda Style

Tartare de thon au Nizzarda mode

Insalata di farro con coda di gamberi conditi con crema aceto balsamico     

Spelt salad with prawn tails served with balsamic vinegar cream                                 € 13,00

Salade de épeautre avec Queues d’écrevisses avec crème de vinaigre balsamique

Cozze alla marinara                                                                                                 € 8,00

Marinara sauce style (garlic and parsley) mussels

Moules à la marinière avec ail et persil

Insalata di orzo perlato alla mediterranea (pomodoro,olive,mozzarella)             € 12,00

Salad of Barley at Mediterranean Style(tomatoes, olives, mozzarella)

Salade de Orge a la Méditerranée(tomate, olives ,mozzarella)

Le nostre insalate /The salads/ Les salades

Insalata Cesar (lattuga romana, pollo grigliato, crostini di pane, scaglie di grana e pancetta grigliata)                                                                                                                       € 13,00

Romaine lettuce, bacon slices, parmesan, croûtons, anchovies, grilled chicken.

Laitue romaine, œufs lard, parmesan ,croûtons ,anchois, poulet grillé

Insalata Nizzarda (insalata mista con olive, acciughe, uova sode, tonno fagiolini)€12,50

 

Niçoise salad (eggs, tuna, anchovies, olives, beans, and tomatoes)

Salade Niçoise (oeufs, thon anchois, olives haricots verts et tomates)

Insalata Agrume ( soncino, lattuga, pomodorino, arancia, barbabietola e scaglie di grana)                                                                                                                                                  € 12,00

Citrus salad (rocket, lettuce, tomatoes, oranges, beet, parmesan cheese)

Salade d’agrumes (salads, tomates, orange, betterave, parmesan)

Primi Piatti Pasta and rice / Pates et riz

Pennette all’arrabbiata                                                                                                        €  6,50

Pasta quills with hot pepper

Pâtes au piment rouge

Lasagne alla Bolognese                                                                                                         €  9,50

Lasagne Bolognese Style

Lasagne à la bolognaise

Tagliatelle al ragù                                                                                                                   €  8,50

Noodles Bolognese Style

Tagliatelles à la bolognaise

Paccheri di Gragnano al pomodoro con ricotta salata                                                        € 10,50

Pasta “Paccheri of Gragnano” with tomatoes and salad fresh cheese

Pâtes « Paccheri de Gragnano » avec tomates et fromage blanc de petit lait      

Spaghetti allo scoglio         (cozze, vongole, frutti di mare, pachino, prezzemolo)           € 16,50

Spaghetti with seafood (mussels, clams, seafood, pachino tomatoes, parsley)

Spaghettis aux fruits de mer(moules, palourdes, fruits de mer, tomates de Pachino, le persil)

Risotto al pesce persico*                               min x 2 pers.                           € 14,50 per persona

Risotto with breaded perch fillets

Risotto de filets de perches panés

Tagliolino freddo con tonno, taccole e pomodorini                                                              € 12,00

Cold thin tagliatelle with tuna, snow peas and little tomatoes

Tagliolinis froid avec thon , Mange-tout et petit tomate

Ravioli  fiore di  carciofi e prosciutto crudo con crema di basilico                                        € 12,50

“Ravioli" (stuffed pasta) with artichokes & Parma Ham with basil cream

"Ravioli" (pâte farcie) aux artichauts & Jambon de Parma avec crème de basilic

Ravioli quadrati di magro ricotta e spinaci con salsa alle noci                                            € 11,00

“Ravioli" (stuffed pasta) with ricotta and spinach with walnut cream

"Ravioli" (pâte farcie) au fromage blanc et  épinards à la crème de noix

 Spaghetti alle vongole veraci                                                                                                € 13,00

Spaghetti with clams

Spaghettis  avec  palourdes naturelles

LinguineCacio & Pepe                                                                                                               € 9,00

Pasta with kneaded-paste cheese & Pepper

Pats avec  fromage à pâte filée & Poivre

Gnocchi freschi gorgonzola e rucola                                                                                      € 10,00

Fresh Dumplings with blue cheese and rocket salad

Frais Gnocchis avec fromage persillé et Roquette

Strozzapreti al nero di seppia con Branzino, cozze e vongole                                               € 16,00

Strozzapreti cuttlefish ink with sea bass, mussels and clams

Strozzapreti au jus de seiche avec Bar, moules et palourdes

Fusilli alla Caprese                                                                                                                     €  9,00

Fusilli Pasta at the Caprese Style

Fusilli Pats à la Caprese

Tagliolini al nero di seppia con code di gamberi                                                                    € 16,00

Black cuttlefish Noodles with prawns

Nouilles à la noir sepia avec crevettes

Secondi Piatti Carne / Beef / Viandes

Tagliata di manzo  all’aceto balsamico                                                                      € 19,00                

Sliced grilled beef  with   balsamic vinegar

Tranche de boeuf avec  vinaigre balsamique    

Tagliata di manzo  alla rucola                                                                                     € 19,50                

Sliced grilled beef  with rocket

Tranche de boeuf avec roquette

Tagliata di manzo con carciofi e scaglie di grana                                                      € 20,00                

Sliced grilled beef  with artichokes & Parmesan

Tranche de boeuf avec artichauts & parmesan

Filetto di manzo alla griglia con crostone di pane                                                      € 20,00                                                                              Beef fillet grilled with toast bread

Filet de bœuf grillée avec pain grillé

Filetto di manzo ai funghi porcini                                                                                 € 21,50

Beef fillet with wild mushrooms

Filet de bœuf  aux cèpes

Filetto di manzo al pepe verde                   € 20,50                                                                             

Beef fillet green pepper

Filet de bœuf aux poivre vert

Costolette di agnello alla griglia                                                                                         € 19,00

Grilled lamb chops

Côtelettes d’agneau grillées

Bocconcini di pollo alla soia con sesamo                                                                          € 14,00

Chicken bites with soy and sesame

Fricasse de poulet avec soja et  sésame

Pesce / Fish / Poisson

Tagliata di tonno in crosta di sesamo e semi di papavero                                         € 19,00

Tuna in a crust of  sesame and poppy seeds      

Thon en croûte de sésame et de graines de pavot

Filetto di branzino alla piastra                                                                                           € 16,00

Grilled fillets of sea bass

Filet de loup grillées

Trancio di spada alla griglia * con salsa mediterranea (pomodorino, basilico, olive taggiasche, peperoncino)                                                                                                                      € 16,00

Grilled swordfish with Mediterranean sauce (tomatoes, basil, olives, red pepper)

Tranches d’espadon à la grillé avec la sauce méditerrané ( tomates, basilic, olives, poivron rouge)

Gamberoni alla griglia*                                                                                                      € 21,50

Grilled prawns

Gambas grillèes

Gamberoni al curry con riso basmati *                                                                             € 22,00

King prawns curry with basmati rice

Gambas curry avec basmati riz

Grigliata mista di mare                                                                                                         € 25,00

Grilled mixed seafood

Grillè fruits de mer mèlangès

Calamari grigliati con concassè di pomodorino                                                                   € 17,50

Grilled Squids with tomatoe concassè

Calamars à la tomate concassè

Fritto di calamari e zucchine in pastella                                                                                 € 16,00

Fried squids and zucchini in batter

Calamars et courgettes frites dans pâte à frire

 

Contatti - Contacts - Les ContactsKontakte - Kонтактам - 往来 - संपर्कों - Contatos

info@albergo-centrale.com

Tel.+39031511411

Fax.+39031341900

Seguici su..    Follow us on.. 

Segui CentraleAlbergo su Twitter      

 

Booking on Line

Arrivo
Notti
 
Camere Persone  

 Inglese      

 

Entra nella nostra pagina Eccellenze Italiane
ID: 1883

Mappa - Map

Hotels del Gruppo    ***    The Hotels of our Group

http://www.hotelcruise.it       Hotel Como       Drive Motel